LUXEMBOURGER LAND
par Josée Hansen
24/03/2017
-
Armand Quetsch a mis huit ans à finaliser son grand projet photographique Dystopion circles, qui est sorti chez Peperoni Books à Berlin et a donné lieu une exposition magistrale (encore jusqu'au 14 mai au CNA à Dudelange). Il sera, en outre, au centre de la première présence luxembourgeoise aux Rencontres photographiques d'Arles.
Du 3 juillet au 24 septembre. Cette présence. initiée par Florence ReckingerTaddeï, présidente des Amis des musées et enfant du pays, a été officialisée vendredi dernier lors de la présentation du programme de 2017 à Paris. Dans le dossier de presse, te Luxembourg est listé comme nouveau« sponsor privé», avec l'association lëtz'Arles, composée ô€€»< de professionnels d'horizons différents». Le pavillon grand-ducal aura comme titre Flux Feelings et sera installé à la Chapelle de la Charité, avec une architecture conçue par Nico Steinmetz. Pas moins de cinq curateurs institutionnels choisiront les photos à exposer.
RTL
par Jenny Fischbach
23/05/2017
-
Asbl. Lët'z Arles op renomméiertem Fotofestival
Et ass dëst Joer déi 48. Editioun vun den "Rencontres photographiques" zu Arles a Südfrankraich.
Dëst ass dee weltwäit gréissten an renomméiertste Foto-Festival, dee vu Juli bis September leeft. Ma et ass elo déi éischte Kéier, datt Lëtzebuerg mat enger Asbl. präsent ass, "Lët'z Arles", an dat direkt mat 26 Fotografen.
"Lët'z Arles" ass eng onofhängeg Associatioun, déi vun enger Rëtsch Leit mat ganz verschiddene professionellen Hannergrënn an d'Liewe geruff gouf. Si hunn all déi selwecht Passioun: d'Fotografie. De Paul de Felice , d'Isabelle Faber, d'Laura Giallombardo, de Laurent Loschetter, d'Valérie Quilez, d'Florence Reckinger, d'Anke Reitz, d'Marita Ruiter, den Nico Steimetz an d'Michèle Wahlerich sinn am "Comité de pilotage" an hunn de Projet "Flux Feelings" op d'Been gesat.
​
PAPERJAM.LU
par Céline Coubray
23/05/2017
-
Le Luxembourg s’offre les Rencontres d’Arles
Pour les trois prochaines années, le Luxembourg pourra participer au programme officiel des Rencontres internationales de la photographie d’Arles. «Flux Feelings» commence le 3 juillet.
«C’est dans le TGV, en revenant d’une visite de l’exposition de Lucien Clergue, que nous avons commencé à fantasmer l’idée d’une participation luxembourgeoise aux Rencontres internationales de la photographie d’Arles», introduit Guy Arendt, secrétaire d’État à la Culture. Nous, c’est en fait l’association Lët’z Arles, née du désir d’établir un partenariat entre le Luxembourg et les Rencontres d’Arles, une asbl qui rassemble des professionnels du monde de la photographie partageant la même envie de présenter la scène luxembourgeoise à cet événement-clé que sont les Rencontres.
​
La suite sur http://paperjam.lu/news/le-luxembourg-soffre-les-rencontres-darles
LUXEMBOURGER WORT
par Pol Schock
23/05/2017
-
AufnachArles!
Luxemburgengagiertsich für drei Jahrebei einem der größtenFotofestivals der Welt
250 000 Euro, über 26 Luxemburger Fotografen und eine Allianz aus Pri-vatwirtschaft und Staat. Luxemburg nimmt erstmals an den „Rencontres d'Arles“ teil. Und auch wenn keiner der Beteilten den Begriff erwähnte, so steht die Teilnahme doch im Zei-chen des Nation Branding.
Es muss schon einen besonderen Grund geben, dass der Organisa-tor eines Festivals von Weltfor-mat die Pressekonferenz eines Teilnehmerlands besucht. Und das, was gestern im Kulturminis-terium stattfand, war ein speziel-ler Grund. Denn Luxemburg en-gagiert sich gleich für die nächs-ten drei Jahre bei den „Rencon-tres d'Arles“ –einem der größten und renommiertesten Fotofesti-vals der Welt. Los geht es bereits in sechs Wochen: „Flux Feelings“, heißt das Programm mit dem Lu-xemburg seine Fotografenland-schaft vom 3.
LUXEMBOURGER JOURNAL
23/05/2017
par Simone Molitor
-
Bilderflut made in Lux
Luxemburg beteiligt sich erstmals am renommierten Fotografiefestival „Rencontres d’Arles“
Im Sommer wird sich Luxemburg ein erstes Mal an dem Festival „Rencon-tres Photographiques“ im südfranzö-sischen Arles beteiligen. Die Idee zu dem Projekt sei im TGV geboren worden und hätte entsprechend schnell Fahrt aufgenom-men, sagte Kulturstaatssekretär Guy Arendt gestern während einer Pressekonferenz. 26 nationale Künstler aus dem Bereich der Fo-tografie wurden ausgewählt, um in dem ge-schichtsträchtigen Städtchen in der Region Provence-Alpes-Côted’Azuraufdasvielfälti-ge Spektrum der luxemburgischen Fotogra-fieszene aufmerksam zu machen. Gleichzeitig wird das luxemburgische Kulturerbe in den Vordergrund gerückt.
Dreijährige Partnerschaft geschlossen „Die Präsenz in Arles ist eine enorme Chan-ce für Luxemburg und ein Meilenstein fürden luxemburgischen Kultursektor“
LUXEMBOURGER LAND
26/05/2017
par Josëe Hansen
-
La grande privatisation Luxemburg
Marc Hostert est un économiste. Il a une formation pure ct dure en économie et croit aux grands principcs du capitalisme. Que l'effort individuel doit être récompenô€…½ par exemple. Même si lui est fonctionnaire, assistant du libéral Henri Grethen, d'abord au ministô€…‡re de l'Economie, puis à la Cour des comptes européennes (où il travaille loujours), il était auss Animateur à RTL Télé Litubuug, pour l'ëmission conomique Kapital ...
​
Le JEUDI
01/06/2017
par Sophie Hedtmann
-
«Et si on allait à Arles»
Vitrine luxembourgeoise aux Rencontres de la photographie
Née de la volonté de s'associer aux in-contournables Rencontres de la photographie d'Arles, l'association Lëtz'Ar-les – pilotée par Paul di Felice (coordinateur de EMOP), Laura Giallombardo (Banque de Luxembourg), Florence Reckinger (présidente des Amis des musées), Anke Reitz et Michèle Walerich (CNA) –a habilement négocié avec Sam Stourdzé, directeur des arlésiennes Rencontres, une vitrine pour les collections et les artistes luxembourgeois. Pour en assurer une belle continuité, une convention triennale a été signée. Pour cette première édition, Lëtz'Arles présente FLUX Fee-lings, un ensemble de trois propositions reflétant la créa-tion photographique luxem-bourgeoise. Les commissaires se sont emparés de l'espace de la chapelle de la Charité pour concevoir un ensemble repré-sentatif. La première proposi-tion rassemble une sélection de 26 photographes travail-lant sur la notion de paysage et d'identité au Luxembourg, la seconde est une présenta-tion des réflexions d'Armand
WOXXLU
01/06/2017
par Lux Caregari
-
Politique culturelle : Stratégie du choc
La privatisation rampante du patrimoine culturel a de nouveau choqué quand il est apparu qu’une partie du processus d’embauche du nouveau directeur du Mudam a été confiée à Deloitte. Pourtant, ce n’est qu’un symptôme de plus d’une évolution qui a commencé avec le DP au ministère de la Culture. Pendant que le « Who’s Who » de la scène culturelle se pavanait à la Biennale de Venise, une petite annonce paraissait au grand-duché, signalant que le processus d’embauche pour le directeur du Mudam était bien lancé. Les personnes intéressées par le poste étaient priées d’envoyer leur CV à un certain Adriano Picinati di Torcello, qui travaille pour le « Big Four » Deloitte. Le rôle de celui-ci, « art and finance coordinator » dans sa boîte et un des architectes du Freeport, serait pourtant limité.
La suite sur http://www.woxx.lu/politique-culturelle-strategie-du-choc/
LUXEMBOURGER WORT
07/06/2017
par Marie-Laure Rolland
-
Le retour de l'arrosoir
....
Une autre offensive est en ordre de marche du côté de la photographie. L'association Lët'z Arles vient d'être créée à l'initiative de la présidente des Amis des Musées, Florence Reckinger, et de quelques personnalités du monde culturel.
LE QUOTIDIEN
09/06/2017
par Grégory Cimatti
-
ARLES, nous voilà!
....
Initié par Lët'z Arles, association indépendante fondée par des professionnels d'horizons différents, ce partenariat, qui court sur trois ans, va permettre au Luxembourg d'afficher sa qualité dans le domaine de la photographie contemporaine au sein du plus important festival du monde dédié à la discipline.
Il y a des signes, des histoires, des
anecdotes qui ne trompent pas, unissant la ville d'Arles et sa presti-gieuse manifestation estivale au Luxembourg, bien avant ce tout nou-veau lien qui va lui permettre de grandir encore un peu plus sur la scène internationale. Commençons par le plus illustre représentant de la discipline au pays, Edward Steichen. Alors directeur de la photographie au MoMa (New York), il a été l'un des premiers à acquérir des œuvres de Lu-cien Clergue, fondateur des Rencon-tres. Mieux, à l'encourager...
​
CITY MAGAZINE
28/06/2017
par ...
-
Luxembourg à Arles
...
La Ville de Luxembourg soutient activement le projet Lëtz' Arles, qui amène des photographes luxembourgeois aux Rencontres d'Arles. L'exposition Flux Feelings rassemble des travaillants au Luxembourg, mais aussi des œuvres de photographes internationaux issues de collections luxembourgeoises. Après les Rencontres,
il est prévu ·que l'exposition soit présentée dès le printemps 2018, au Cercle Cité.
​
​
REVUE
28/06/2017
par ...
-
Lët'z Arles
...
Zum ersten Mal beteiligt sich Luxemburg an den „Rencontres d'Arles", einem der größten und renommiertesten Fotofestivals der Welt, und stellt mit „Flux Feelings" eine höchst vielseitige Fotograf(i]enlandschaft in die Vitrine.
Was für die Architektur Venedig ist, ist Arles für die Fotografie, behauptet Kunsthistoriker Paul di Felice. Doch nicht er ist der Kopf hinter der Initiative, an den „Rencontres d'Arles" teilzunehmen, sondern Florence Reckinger.
Während einer TGV-Fahrt nach Paris habe sie sich mit Staatssekretär Guy Arendt unterhalten, und als der Schnellzug in die Gare de l'Est einfuhr, war die Sache besiegelt. 250.000 Euro lässt man sich den Pavillon in der Chapelle de la Charite kosten, in dem ein dreiteiliges Programm vorgestellt wird: eine Panoramaschau mit einer Auswahlvon 26 Luxemburger Fotografen, eine Schau von Armand Quetsch und ein Start-up.
PAPERJAM ONLINE
10/07/2017
par France Claninval
-
3.000 visiteurs pour Luxembourg à Arles
...
L’exposition «Flux Feelings», première participation du Luxembourg aux Rencontres de la photographie d’Arles, a fait le plein lors de la semaine d’ouverture.
Créées par le photographe Lucien Clergue, les Rencontres de la photographie d’Arles sont l'un de ces rendez-vous incontournables qui rassemblent professionnels, artistes et amateurs, tout comme Avignon touche le milieu du théâtre et Cannes celui du cinéma. Cette 48e édition voyait pour la première fois Luxembourg y participer officiellement avec l’exposition «Flux Feelings», intégrée au programme officiel.
Lancée par une volonté privée, l’asbl Lët'z Arles menée par Florence Reckinger, d’origine arlésienne, a reçu de nombreux soutiens institutionnels (CNA, ministères de la Culture et de l’Économie, Ville de Luxembourg…) ainsi que des sponsorings privés.
​
La suite sur http://paperjam.lu/news/3000-visiteurs-pour-luxembourg-a-arles
LE JEUDI
06/07/2017
par Sophie Hedtmann
-
FLUX Feelings
...
L'association luxembourgeoise Lët'z Arles présente une exposition surprenante.
Pour une première à Arles, il fallait permettre à une majo-rité de goûter aux douceurs arlésiennes. Pour Anke Reitz, une des commissaires d'expo-sition, la volonté de «présenter à Arles un panorama d'artistes luxembourgeois» a été le mo-teur principal de l'équipe ar-tistique. On peut dire aussi que ce fut celle du comité de pilotage puisque le projet a commencé avec l'idée simple d'exposer la scène luxembour-geoise (artistes et collections) à Arles. Le seul pays à avoir entrepris auparavant cette dé-marche est la Suisse qui offre aux visiteurs depuis trois ans un espace de convivialité: le Nonante-Neuf. Depuis quelques années, la nouvelle direction des Rencon-tres privilégie l'ouverture vers des pays qui ont envie de montrer leurs artistes. Hier la Suisse, aujourd'hui le Luxem-bourg, des partenariats sont envisagés avec d'autres pays européens et une discussion est en cours avec les Pays-Bas.
LUXEMBOURGER WORT ONLINE
08/07/2017
par ...
-
Luxembourg zu Gast in Südfankreich
...
(nas) - Sie sind ohne Zweifel eines Highlights für Fotografen und Kunstbegeisterte: "Les Rencontres de la Photographie", die seit 1969 auf dem Kulturkalender der südfranzösischen Stadt Arles stehen und nun erneut seit dem 3. Juli und noch bis zum 24. September organisiert werden.
Das Festival in Arles besteht aus 25 Ausstellungsorten und 40 Ausstellungen sowie fast 250 beteiligten Künstlern. Renommierte Institutionen, wie etwa die "Bibliotèque Nationale de France", das "Centre Pompidou", das "Musée de l'Élysée", das "Tate Modern", die "Hamiltons Gallery" und die "Fundación Mapfre" sind vertreten.
​
​
Découvrez l'article entier du
FLYDOSCOPE et
du PAPERJAM
LE JEUDI
13/07/2017
par --
-
2.876
...
​
​
Découvrez l'émission de RTL ici
​
Le Quotidien
22/07/2017
par --
-
Souvenirs d'Arles
...
REVU
17/07/2017
par --
-
Vernissage FLUX Feelings
...
​
RTL Luxembourg
24/07/2017
par Jenny Fischbach
-
Festival Arles...
​
La suite sur http://tele.rtl.lu/emissiounen/de-journal/3100137.html
​
​
​
​
La critique
27/07/2017
par Christian GATTINONI
-
Arles IN, des rencontres convaincantes
​
Pour cette troisième édition qu’il met en place Sam Stourdzé réussit à rendre compte des grands courants de la production photographique actuelle. Pour cela il structure ses propositions en déléguant de nombreux commissariats. On y voit s’organiser une réflexion critique sur la route comme lieu de vie et de mort, plusieurs situations locales sont analysées avec l’approche très nouvelle des fictions documentaires, recherche fondamentale et recherches plastiques sont abordées
​
​
​
​
La suite sur http://www.lacritique.org/article-arles-in-des-rencontres-convaincantes?var_mode=calcul
Le Jeudi
27/07/2017
par --
-
Expo photo 6000
Visiteurs à ce jouront parcouru «FLUX Feelings»
​
Placée sous le thème du Territoire et réunissant pas moins de 31 artistes, l'exposition luxembourgeoise FLUX Feelings remporte un franc succès aux 48e Rencontres de la photographie d'Arles depuis la semaine d'ouverture, Les œuvres et photos de l'exposition sont désormais rassemblées dans un livre de 276 pages en version bilingue français/anglais édité par Lët'z Arles. L'ouvrage est disponible dans plusieurs points de vente au Luxembourg et à Arles ainsi que via le site www.letzarles.lu au prix de vente de 35 euros.
​
Revue
16/08/2017
par --
-
Flux FEELINGS
​
​
​
L'Officiel de la maison
08/2017
par --
-
Flux FEELINGS
​
​
​
Revue
08/2017
par --
-
Flux FEELINGS
Wer hätte gedacht, dass eine der weltweit wichtigsten Fotoausstellungen nicht in New York oder Paris stattfindet, sondern im
provenzalischen Städtchen Arles? Und in diesem Jahr nimmt Luxemburg erstmals an dem Event teil. Mit 26 Künstlern und einer
Ausstellung, die einen schöneren Ort als die „Chapelle de la Charité“ nicht hätte finden können.
Alles soll fließen. Das Licht. Die Bewegungen. Vor allem aber Herzenswärme. Und damit die erste Beteiligung Luxemburgs an dem 1970 von dem
Fotografen Lucien Clergue, dem Schriftsteller Michel Tournier und dem Historiker Jean-Maurice Rouquette ins Leben gerufene Festival von Erfolg
gekrönt wird, wurde im Vorfeld nichts dem Zufall überlassen.
​
La suite sur http://www.revue.lu/flux-feelings/
LE JEUDI
07/09/2017
par Karine Sitars
-
Un monde mal​mené
FEMMES MAGAZINE
07/09/2017
par Karine Sitars
-
​